UNIFORMES MILITARES Serie VI

UNIFORMES MILITARES Serie VI

Fecha de emisión: 17 de julio de 1976

La sexta emisión de Uniformes Militares Españoles, en julio de 1978, está constituida por cinco valores, y recoge algunos de los uniformes utilizados en el reinado de Fernando VII y las regencias de María Cristina y Espartero, que comprenden los años de 1814 a 1843.

El trompeta del sello de una peseta -casaca amarilla con cuello y vueltas verdes, forros y vivos encarnados, pantalón de montar, casco coracero y bota alta- pertenecía al Regimiento de Alcántara, que llevaba el número 7 de la Caballería de Línea. Este Regimiento databa de 1656.

Los Regimientos de Infantería sufrieron, como toda la milicia, una profunda transformación después de la guerra de la Independencia. Entre otras circunstancias se modificó el atuendo en 1821. El sello de dos pesetas nos muestra el pintoresco uniforme del gastador de infantería de línea, en el que destaca el delantal, los guantes de manopla y un gorro de piel de oso con plumero blanco y encarnado.

El «Zapador de Ingenieros», de gala, en el sello de tres pesetas, es un uniforme que data de 1825. Los Regimientos de esta arma se llamaban «de Zapadores, Minadores y Pontoneros». El traje era de paño azul, con cuello y bocamangas grana. El arma, la carabina 1822, con bayoneta-sable.

La Artillería, en la época que comentamos, había sido disuelta para ser organizada después en 1828, lo que dio lugar, entre otras unidades del arma, a tres Regimientos a pie. Los componentes volvieron a vestir el uniforme reglamentado en 1808 que podemos ver en el sello de siete pesetas: una casaca corta, pantalón de paño azul turquí, que en verano era de lienzo blanco; botones y bombas de metal amarillo. El chacó estaba barrocamente adornado con flama, pompón, escarapela y cintas rojas.

Finalmente, el sello de veinticinco pesetas trae la imagen del soldado de Infantería ligera de 1830. Estos regimientos, en el año citado, eran doce en el país. Vestían sus componentes casaca y pantalón verde oscuro, botín negro y chacó de forma ligeramente cónica. Portaban mochila y sable curvo, y se armaban con un fusil modelo 1815, todavía de chispa.

MILITARY UNIFORMS Series VI
Issue Date: July 17, 1976

The sixth issue of Spanish military uniforms, in July 1978, consists of five values, and includes some of the uniforms worn in the reign of Ferdinand VII and the regency of Maria Cristina and Espartero, covering the years 1814 to 1843.The Trumpet of the seal of a quarter-yellow jersey with green collar and cuffs, linings and red piping, riding breeches, helmets and boots cuirassier high-belonged to the Regiment de Alcantara, who wore the number 7 Line Cavalry. This regiment dated from 1656.The Infantry Regiments suffered, as all the militia, a profound transformation after the War of Independence. Among other circumstances changed the outfit in 1821. The stamp shows two pesetas a picturesque uniform spender line infantry, which highlights the apron, mitten gloves and a hat bearskin with red and white plume.The "Sapper Engineers' Gala, the hallmark of three pesetas, is a uniform that dates back to 1825. The regiments of this weapon is called "Sappers, Miners and Pontoneros." The suit was of blue cloth, with scarlet collar and cuffs. The weapon, the rifle 1822, bayonet-sword.Artillery, at the time under discussion, had been dissolved to be organized later in 1828, which resulted in, among other units of the gun, three regiments on foot. The components returned to wear the uniform regulated in 1808 we can see on the label of seven pesetas: a short jacket, pants royal blue cloth, which in summer was of white cloth, buttons and yellow metal pumps. The shako was decorated with baroque flame, pompon, rosette and red ribbons.Finally, the stamp of twenty-five pesetas brings the image of the Light Infantry soldier in 1830. These regiments, in the year cited, were twelve in the country. Components wore dark green jacket and trousers, black booty and slightly conical shako. Carrying bag and curved saber, and were armed with a rifle model 1815, still spark.

UNIFORMES MILITAIRES Series VI
Date d'émission: Juillet 17, 1976
Le sixième numéro de l'espagnol des uniformes militaires, en Juillet 1978, se compose de cinq valeurs, et comprend quelques-unes des uniformes portés sous le règne de Ferdinand VII et la régence de Maria Cristina et Espartero, couvrant les années 1814 à 1843.La trompette de l'étanchéité d'un maillot jaune avec un quart de col vert et aux poignets, garnitures et passepoil rouge, culotte de cheval, casques et bottes cuirassier haut appartenu à l'Alcantara régiment de, qui portait la cavalerie de ligne numéro 7. Ce régiment datée de 1656.Les régiments d'infanterie subi, comme toutes les milices, une transformation profonde après la Guerre d'Indépendance. Parmi d'autres circonstances changé la tenue en 1821. Le timbre montre deux pesetas infanterie uniforme pittoresque dépensier en ligne, qui met en évidence le tablier, des gants mitaines et une peau d'ours chapeau à plumet rouge et blanc.Le «Gala Ingénieurs sapeur-pompier», la marque de trois pesetas, c'est un uniforme qui remonte à 1825. Les régiments de cette arme est appelée «sapeurs, mineurs et Pontoneros." Le costume était de drap bleu, avec un col et des manchettes écarlates. L'arme, le fusil 1822, baïonnette épée.Artillerie, à la fois en cours de discussion, avait été dissoute pour être organisée plus tard, en 1828, ce qui a entraîné, entre autres unités de l'arme à feu, trois régiments à pied. Les composants retournés à porter l'uniforme réglementé en 1808, nous pouvons voir sur l'étiquette de sept pesetas: une veste courte, un pantalon en tissu bleu royal, qui, en été était de drap blanc, les boutons et les pompes de métal jaune. Le shako a été décoré de la flamme baroque, pompon, la rosette et des rubans rouges.Enfin, le timbre de vingt-cinq pesetas apporte l'image du soldat d'infanterie légère en 1830. Ces régiments, dans l'année citée, étaient douze dans le pays. Composants portait sombre veste et un pantalon vert, noir et shako butin légèrement conique. Sac de transport et sabre recourbé, et étaient armés avec un modèle 1815 fusil, encore une étincelle.

 

UNIFORM Serie VI
Issue Date: 17. Juli 1976

Die sechste Ausgabe der spanischen Uniformen, im Juli 1978, besteht aus fünf Werten und enthält einige der Uniformen in der Regierungszeit von Ferdinand VII. und der Regentschaft von Maria Cristina und Espartero getragen, für die Jahre 1814 bis 1843.Die Trompete der Dichtung von einem Viertel-gelbes Trikot mit grünem Kragen und Manschetten, Auskleidungen und rotem Keder, Reithosen, Helmen und Stiefeln Kürassier-Regiment an die de Alcantara, der die Zahl 7 Line Kavallerie trug High-gehörte. Dieses Regiment aus dem Jahre 1656 datiert.Die Infanterie-Regimenter erlitten, als all die Miliz, einen tiefgreifenden Wandel nach dem Unabhängigkeitskrieg. Unter anderen Umständen verändert das Outfit im Jahr 1821. Die Briefmarke zeigt zwei Peseten ein malerischer Uniform spender Linien-Infanterie, die das Vorfeld betont, Fäustling Handschuhe und Mütze Bärenfell mit roten und weißen Federbusch.Die "Sapper Engineers 'Gala, das Markenzeichen der drei Peseten, ist ein einheitliches aus dem Jahr 1825. Die Regimenter dieser Waffe wird als "Pioniere, Bergarbeiter und Pontoneros." Der Anzug war aus blauem Tuch, mit scharlachroten Kragen und Manschetten. Die Waffe, das Gewehr 1822, Bajonett-Schwert.Artillerie, zu der Zeit in der Diskussion, gelöst worden sind, um später im Jahr 1828 organisiert werden, welche in Folge, unter anderem Einheiten der Pistole, drei Regimenter zu Fuß. Die Komponenten wieder in die Uniform im Jahre 1808 geregelt wir auf dem Etikett von sieben Peseten siehe tragen kann: eine kurze Jacke, Hose königsblauen Tuch, das im Sommer von weißen Tuch, Knöpfe und gelbe Metall Pumpen war. Der Tschako war mit barocken Flamme, Pompon, Rosette und roten Bändern geschmückt.Schließlich bringt die Marke von 25 Peseten das Image der Light Infantry Soldat im Jahr 1830. Diese Regimenter, im Jahr zitiert, waren zwölf im Land. Komponenten trug dunkelgrüne Jacke und Hose, schwarz Beute und leicht konische Tschako. Tragetasche und krummen Säbel, und wurden mit einem Gewehr bewaffnet Modell 1815, noch zu entfachen.


MILITAR UNIFORMES Série VI
Data de Emissão: 17 jul 1976
A sexta edição de uniformes militares espanhóis, em julho de 1978, consiste em cinco valores, e inclui alguns dos uniformes usados ​​no reinado de Fernando VII e da regência de Maria Cristina e Espartero, cobrindo os anos 1814 a 1843.A Trombeta do selo de uma camisa quartas-de-amarela com gola e punhos verdes, revestimentos e encanamentos vermelho, montando calções, capacetes e botas cuirassier alta pertenciam ao Regimento de Alcântara, que usava o número de Cavalaria Linha 7. Este regimento datado de 1656.Os Regimentos de Infantaria sofreu, como todas as milícias, uma profunda transformação após a Guerra da Independência. Entre outras circunstâncias, mudou a roupa em 1821. O selo mostra duas pesetas um pitoresco uniforme de infantaria de linha gastador, que destaca o avental, luvas de luva e uma pele de urso chapéu com penacho vermelho e branco.A "Gala dos Engenheiros Sapper, a marca de três pesetas, é um uniforme que remonta a 1825. Os regimentos desta arma é chamado de "sapadores, Mineiros e Pontoneros." O traje era de pano azul, com gola e punhos escarlate. A arma, o rifle 1822, baioneta espada.Artilharia, no momento em discussão, tinha sido dissolvido a ser organizado mais tarde, em 1828, o que resultou em, entre outras unidades da arma, três regimentos a pé. Os componentes voltou a vestir o uniforme regulamentado em 1808, podemos ver no rótulo dos sete escudos: um casaco curto, calças de pano azul royal, que no verão foi de pano branco, botões e bombas de metal amarelo. A barretina era decorado com barroco chama, pompom, roseta e fitas vermelhas.Finalmente, a marca de vinte e cinco pesetas traz a imagem do soldado de Infantaria Leve, em 1830. Estes regimentos, no ano citado, foram 12 no país. Componentes usavam jaqueta verde escuro e calças, booty preto e barretina ligeiramente cônico. Bolsa de transporte e sabre curvo, e estavam armados com um fuzil modelo 1815, ainda faísca.


Военная УНИФОРМА серии VI
Дата выпуска: 17 июля 1976

В шестом номере испанской военной форме, в июле 1978 года, состоит из пяти ценностей, и включает в себя некоторые формы носят в царствование Фердинанда VII и регентства Марии Кристины и Эспартеро, охватывающую период с 1814 по 1843 года.Труба печатью четверть желтую майку с зеленым воротником и манжетами, накладками и красным кантом, галифе, сапоги и каски кирасирских высокой принадлежал полк-де-Алькантара, который носил номер 7 линии кавалерии. Этот полк датируется 1656.Пехотные полки пострадал, так как все милиции, глубокие преобразования после войны за независимость. Среди других обстоятельств изменил оборудование в 1821 году. Штампа показаны два песет живописных единый транжира пехоты, в которой подчеркивается фартук, рукавицы перчатки и шляпу медвежьей с красным и белым пером."Сапер Инженерный Гала, отличительной чертой трех песет, является равномерным, которая восходит к 1825 году. Полки этого оружия называют "Саперы, шахтеры и Pontoneros". Иск был синего сукна, с алым воротником и манжетами. Оружие, винтовка 1822 года, штык-меч.Артиллерия, в то время обсуждается, была распущена, который будет организован в конце 1828 года, в результате которой, среди других подразделений пистолет, три полка пешком. Компоненты вернулся носить униформу регулируется в 1808 году мы видим на этикетке семи песет: короткая куртка, брюки королевского синего сукна, который летом был в белую ткань, пуговицы и желтого металла насосов. Кивер был украшен в стиле барокко пламени, помпон, розетки и красными лентами.И, наконец, печать двадцать пять песет приносит образ Света солдат пехоты в 1830 году. Эти полки, в этом году привел были двенадцать человек в стране. Компоненты носили темно-зеленый пиджак и брюки, черные добычу и слегка конической кивера. Сумка для переноски и кривой саблей, и были вооружены винтовкой модели 1815 года, еще искра.


Militaire uniformen Series VI
Publicatiedatum: 17 juli 1976

De zesde editie van de Spaanse militaire uniformen, in juli 1978, bestaat uit vijf waarden, en bevat een aantal van de uniformen gedragen in de regering van Ferdinand VII en het regentschap van Maria Cristina en Espartero voor de jaren 1814-1843.De Trompet van de afdichting van een kwart-gele trui met groene kraag en manchetten, beschietingen en rode bies, rijbroek, helmen en laarzen kurassier hoge behoorde tot het Regiment de Alcantara, die droeg het nummer 7 Line Cavalerie. Dit regiment dateert uit 1656.De Infanterie Regimenten heeft geleden, zoals alle de militie, een diepgaande transformatie na de Onafhankelijkheidsoorlog. Onder andere omstandigheden veranderde de outfit in 1821. De zegel toont twee peseta's een schilderachtige uniform spender lijn infanterie, die het platform belicht, want handschoenen en een hoed berenvel met rode en witte pluim.De "Sapper Engineers 'Gala, het kenmerk van drie peseta's, is een uniform dat dateert uit 1825. De regimenten van dit wapen heet "Geniesoldaten, mijnwerkers en Pontoneros." Het pak was van blauw laken, met scharlaken kraag en manchetten. Het wapen, het geweer 1822, bajonet-zwaard.Geschut op het tijdstip besproken, was opgelost tot later worden georganiseerd in 1828, waardoor onder andere eenheden van het pistool, drie regimenten voet. De onderdelen terug naar de uniforme regelgeving in 1808 kunnen we zien op het etiket van zeven peseta's dragen: een kort jasje, broek koningsblauw doek, die in de zomer was van wit doek, buttons en geel metalen pompen. De sjako was versierd met barokke vlam, pompon, rozet en rode linten.Ten slotte is de stempel van vijfentwintig peseta's brengt het imago van de lichte infanterie soldaat in 1830. Deze regimenten, in het jaar genoemd, waren twaalf in het land. Componenten droeg donkere groene jas en broek, zwarte buit en licht conische sjako. Draagtas en gebogen sabel, en waren gewapend met een geweer model 1815, nog steeds vonken.