S.M.D. JUAN CARLOS I SERIE BÁSICA
Fecha de emisión: 15 de julio de 1976
En
diciembre de 1975, una serie
de sellos
reproducía por primera vez en la filatelia española la efigie de
los Reyes de España, proclamados como tales el 22 de noviembre de
ese mismo año. Y seis meses más tarde se procedió a lanzar una
nueva emisión con la imagen del rey solamente, destinada a
constituir la serie básica que, con la representación gráfica del
Jefe del Estado, se destina a la utilización masiva en los servicios
nacionales de correos.
Juan
Carlos I es nieto del último Rey de España, Alfonso XIII
cuyo
reinado acabó en 1931; e hijo de D. Juan de Borbón, conde de
Barcelona. Nació en Roma, el 5 de enero de 1938 y fue su madre doña
María de las Mercedes de
Borbón
dos Sicilias y Orleáns.
La
Monarquía había estado interrumpida en España durante cuarenta y
cuatro años. Pero el referéndum de 1947 dio paso nuevamente, en las
previsiones políticas, a la fórmula monárquica para nuestro país, con
el
carácter
de instauración, y
no
con el de restauración.
En
1948 llega D. Juan Carlos a España, a los diez años, y comienza el
bachillerato, que acaba en 1954. Un año después es caballero
cadete
en Zaragoza, en la Academia de Infantería de aquella capital.
Sucesivamente pasa por la Escuela Naval de Marina y la Academia del
Aire de San Javier. Después, en la Universidad de Madrid, estudia
diversas materias en cursos monográficos.
A
finales de 1961 los
condes
de Barcelona y los reyes de Grecia anuncian el compromiso de sus
hijos, Sofía y Juan Carlos. La boda se celebra en Atenas, en mayo de
1962. A su llegada a España pasan a vivir en el palacio de la
Zarzuela, en los montes de El Pardo.
En
1963 nace la infanta Elena; año y medio más tarde, Cristina. Y en
enero de 1968 vino al mundo el Infante Felipe.
S.M.D. JUAN CARLOS I BASIC SERIES
Issue Date: July 15, 1976
In December 1975, a series of stamps for the first time reproduced in Spanish philately effigy of the Queen of Spain, proclaimed as such on 22 November that year. And six months later he proceeded to launch a new issue with the image of the king only, intended to constitute the basic set, with the graphical representation of the Head of State, is intended for widespread use in the national postal services.
Juan Carlos I is the grandson of the late King of Spain, Alfonso XIII whose reign ended in 1931, and son of D. Juan de Borbon, Count of Barcelona. Born in Rome on January 5, 1938 and was his mother María de las Mercedes of Bourbon Two Sicilies and Orleans.
The monarchy had been interrupted in Spain for forty-four. But the referendum of 1947 gave way again in the forecast political, monarchical to the formula for our country, with the character of establishment, not the restore.
D. In 1948 arrives Juan Carlos of Spain, ten years, starting high school, which ends in 1954. A year later in Zaragoza is a gentleman cadet at the Academy of Infantry of that capital. Successively passes through the Naval School of Marine and Air Academy in San Javier. Then, at the University of Madrid, he studied various subjects in specialized courses.
In late 1961 the Counts of Barcelona and the kings of Greece announce the engagement of their children, Sofia and Juan Carlos. The wedding took place in Athens in May 1962. On arrival in Spain go to live in the Zarzuela Palace, on the mountains of El Pardo.
In 1963 born the Infanta Elena, and a half later, Cristina. And in January 1968 was born on Prince Philip.
Issue Date: July 15, 1976
In December 1975, a series of stamps for the first time reproduced in Spanish philately effigy of the Queen of Spain, proclaimed as such on 22 November that year. And six months later he proceeded to launch a new issue with the image of the king only, intended to constitute the basic set, with the graphical representation of the Head of State, is intended for widespread use in the national postal services.
Juan Carlos I is the grandson of the late King of Spain, Alfonso XIII whose reign ended in 1931, and son of D. Juan de Borbon, Count of Barcelona. Born in Rome on January 5, 1938 and was his mother María de las Mercedes of Bourbon Two Sicilies and Orleans.
The monarchy had been interrupted in Spain for forty-four. But the referendum of 1947 gave way again in the forecast political, monarchical to the formula for our country, with the character of establishment, not the restore.
D. In 1948 arrives Juan Carlos of Spain, ten years, starting high school, which ends in 1954. A year later in Zaragoza is a gentleman cadet at the Academy of Infantry of that capital. Successively passes through the Naval School of Marine and Air Academy in San Javier. Then, at the University of Madrid, he studied various subjects in specialized courses.
In late 1961 the Counts of Barcelona and the kings of Greece announce the engagement of their children, Sofia and Juan Carlos. The wedding took place in Athens in May 1962. On arrival in Spain go to live in the Zarzuela Palace, on the mountains of El Pardo.
In 1963 born the Infanta Elena, and a half later, Cristina. And in January 1968 was born on Prince Philip.
S.M.D. JUAN CARLOS I SÉRIE DE BASE
Date d'émission: 15 Juillet 1976
En Décembre 1975, une série de timbres pour la première fois reproduit en espagnol philatélie effigie de la reine d'Espagne, proclamé comme tel le 22 Novembre de cette année. Et six mois plus tard, il se mit à lancer une nouvelle émission avec l'image du roi seul, destiné à constituer le jeu de base, avec la représentation graphique de la chef de l'Etat, est destiné à un usage répandu dans les services postaux nationaux.
Juan Carlos I est le petit-fils du feu roi d'Espagne, Alphonse XIII dont le règne a pris fin en 1931, et le fils de D. Juan de Borbon, comte de Barcelone. Né à Rome le 5 Janvier, 1938 et était sa mère María de las Mercedes de Bourbon des Deux Siciles et d'Orléans.
La monarchie avait été interrompue en Espagne pour 44. Mais le référendum de 1947 a cédé la place à nouveau dans la prévision politique, monarchique à la formule pour notre pays, avec le caractère d'établissement, et non pas la restauration.
D. En 1948 arrive Juan Carlos d'Espagne, dix ans, à partir d'études secondaires, qui se termine en 1954. Un an plus tard à Saragosse est un gentleman cadet à l'Académie d'infanterie de ce capital. Passe successivement par l'Ecole Navale de la Marine et Air Academy à San Javier. Puis, à l'Université de Madrid, il a étudié divers sujets à des cours spécialisés.
À la fin de 1961, les comtes de Barcelone et les rois de la Grèce annoncer les fiançailles de leurs enfants, Sofia et Juan Carlos. Le mariage a eu lieu à Athènes en mai 1962. À l'arrivée en Espagne pour aller vivre dans le Palais de la Zarzuela, sur les montagnes d'El Pardo.
En 1963, l'Infante Elena née, et demi plus tard, Cristina. Et en Janvier 1968 est né le prince Philip.
Date d'émission: 15 Juillet 1976
En Décembre 1975, une série de timbres pour la première fois reproduit en espagnol philatélie effigie de la reine d'Espagne, proclamé comme tel le 22 Novembre de cette année. Et six mois plus tard, il se mit à lancer une nouvelle émission avec l'image du roi seul, destiné à constituer le jeu de base, avec la représentation graphique de la chef de l'Etat, est destiné à un usage répandu dans les services postaux nationaux.
Juan Carlos I est le petit-fils du feu roi d'Espagne, Alphonse XIII dont le règne a pris fin en 1931, et le fils de D. Juan de Borbon, comte de Barcelone. Né à Rome le 5 Janvier, 1938 et était sa mère María de las Mercedes de Bourbon des Deux Siciles et d'Orléans.
La monarchie avait été interrompue en Espagne pour 44. Mais le référendum de 1947 a cédé la place à nouveau dans la prévision politique, monarchique à la formule pour notre pays, avec le caractère d'établissement, et non pas la restauration.
D. En 1948 arrive Juan Carlos d'Espagne, dix ans, à partir d'études secondaires, qui se termine en 1954. Un an plus tard à Saragosse est un gentleman cadet à l'Académie d'infanterie de ce capital. Passe successivement par l'Ecole Navale de la Marine et Air Academy à San Javier. Puis, à l'Université de Madrid, il a étudié divers sujets à des cours spécialisés.
À la fin de 1961, les comtes de Barcelone et les rois de la Grèce annoncer les fiançailles de leurs enfants, Sofia et Juan Carlos. Le mariage a eu lieu à Athènes en mai 1962. À l'arrivée en Espagne pour aller vivre dans le Palais de la Zarzuela, sur les montagnes d'El Pardo.
En 1963, l'Infante Elena née, et demi plus tard, Cristina. Et en Janvier 1968 est né le prince Philip.
S.M.D. JUAN CARLOS I BASIC SERIE
Issue Date: 15. Juli 1976
Im Dezember 1975 wurde eine Reihe von Briefmarken zum ersten Mal im spanischen Philatelie Bildnis der Königin von Spanien wiedergegeben, als solche verkündet am 22. November desselben Jahres. Und sechs Monate später wurde er zu einer neuen Ausgabe mit dem Bild des Königs nur, soll die Basis-Set bilden, mit der grafischen Darstellung des Staatsoberhauptes zu starten verlief, ist für einen breiten Einsatz in den nationalen Postdiensten soll.
Juan Carlos I ist der Enkel des verstorbenen Königs von Spanien, Alfonso XIII, deren Herrschaft endete 1931, und Sohn des D. Juan de Borbón, Graf von Barcelona. Geboren in Rom am 5. Januar 1938 und war seine Mutter María de las Mercedes von Bourbon beider Sizilien und Orleans.
Die Monarchie war in Spanien seit 44 unterbrochen. Aber das Referendum von 1947 wich wieder in der politischen Prognose, monarchischen, um die Formel für unser Land, mit dem Charakter der Einrichtung, die nicht wiederhergestellt werden.
D. Im Jahr 1948 kommt Juan Carlos von Spanien, 10 Jahre, beginnend High School, die 1954 endet. Ein Jahr später in Zaragoza ist ein Gentleman Kadett an der Akademie der Infanterie dieses Kapitals. Durchläuft nacheinander die Naval School of Marine and Air Academy in San Javier. Dann, an der Universität von Madrid, studierte er verschiedene Themen in speziellen Kursen.
Ende 1961 die Grafen von Barcelona und der Könige von Griechenland geben die Verlobung ihrer Kinder, Sofia und Juan Carlos. Die Hochzeit fand im Mai in Athen 1962. Bei der Ankunft in Spanien zu gehen, um in der Zarzuela-Palast zu leben, auf den Bergen von El Pardo.
Geboren 1963 die Infantin Elena, und eine halbe später, Cristina. Und im Januar 1968 wurde am Prinz Philip geboren.
Issue Date: 15. Juli 1976
Im Dezember 1975 wurde eine Reihe von Briefmarken zum ersten Mal im spanischen Philatelie Bildnis der Königin von Spanien wiedergegeben, als solche verkündet am 22. November desselben Jahres. Und sechs Monate später wurde er zu einer neuen Ausgabe mit dem Bild des Königs nur, soll die Basis-Set bilden, mit der grafischen Darstellung des Staatsoberhauptes zu starten verlief, ist für einen breiten Einsatz in den nationalen Postdiensten soll.
Juan Carlos I ist der Enkel des verstorbenen Königs von Spanien, Alfonso XIII, deren Herrschaft endete 1931, und Sohn des D. Juan de Borbón, Graf von Barcelona. Geboren in Rom am 5. Januar 1938 und war seine Mutter María de las Mercedes von Bourbon beider Sizilien und Orleans.
Die Monarchie war in Spanien seit 44 unterbrochen. Aber das Referendum von 1947 wich wieder in der politischen Prognose, monarchischen, um die Formel für unser Land, mit dem Charakter der Einrichtung, die nicht wiederhergestellt werden.
D. Im Jahr 1948 kommt Juan Carlos von Spanien, 10 Jahre, beginnend High School, die 1954 endet. Ein Jahr später in Zaragoza ist ein Gentleman Kadett an der Akademie der Infanterie dieses Kapitals. Durchläuft nacheinander die Naval School of Marine and Air Academy in San Javier. Dann, an der Universität von Madrid, studierte er verschiedene Themen in speziellen Kursen.
Ende 1961 die Grafen von Barcelona und der Könige von Griechenland geben die Verlobung ihrer Kinder, Sofia und Juan Carlos. Die Hochzeit fand im Mai in Athen 1962. Bei der Ankunft in Spanien zu gehen, um in der Zarzuela-Palast zu leben, auf den Bergen von El Pardo.
Geboren 1963 die Infantin Elena, und eine halbe später, Cristina. Und im Januar 1968 wurde am Prinz Philip geboren.
S.M.D. JUAN CARLOS I SÉRIE BÁSICA
Data de Publicação: 15 de julho de 1976
Em dezembro de 1975, uma série de selos pela primeira vez reproduzidas em efígie filatelia espanhol da Rainha da Espanha, proclamou como tal em 22 de Novembro daquele ano. E seis meses depois ele passou a lançar uma nova edição com a imagem do rei só, destinada a constituir o conjunto básico, com a representação gráfica do Chefe de Estado, é destinado ao uso generalizado nos serviços postais nacionais.
Juan Carlos I é o neto do falecido rei da Espanha, Alfonso XIII, cujo reinado terminou em 1931, e filho de D. Juan de Borbón, Conde de Barcelona. Nascido em Roma em 05 de janeiro de 1938 e era sua mãe María de las Mercedes de Bourbon Duas Sicílias e Orleans.
A monarquia tinha sido interrompido em Espanha para 44. Mas o referendo de 1947 deu lugar novamente na previsão política, monárquica com a fórmula para o nosso país, com o caráter de estabelecimento, não o restaurar.
D. Em 1948, chega Juan Carlos da Espanha, dez anos, a partir do ensino médio, que termina em 1954. Um ano depois, em Zaragoza é um cavalheiro cadete na Academia de Infantaria de que o capital. Sucessivamente passa através da Escola Naval da Marinha e Academia Aérea em San Javier. Então, na Universidade de Madrid, ele estudou várias disciplinas em cursos especializados.
No final de 1961, os condes de Barcelona e os reis da Grécia anunciar o noivado de seus filhos, Sofia e Juan Carlos. O casamento teve lugar em Atenas, em maio de 1962. Na chegada a Espanha ir viver no Palácio de Zarzuela, nas montanhas de El Pardo.
Em 1963 nasceu a Infanta Elena e meio depois, Cristina. E em janeiro de 1968 nasceu em príncipe Philip.
Data de Publicação: 15 de julho de 1976
Em dezembro de 1975, uma série de selos pela primeira vez reproduzidas em efígie filatelia espanhol da Rainha da Espanha, proclamou como tal em 22 de Novembro daquele ano. E seis meses depois ele passou a lançar uma nova edição com a imagem do rei só, destinada a constituir o conjunto básico, com a representação gráfica do Chefe de Estado, é destinado ao uso generalizado nos serviços postais nacionais.
Juan Carlos I é o neto do falecido rei da Espanha, Alfonso XIII, cujo reinado terminou em 1931, e filho de D. Juan de Borbón, Conde de Barcelona. Nascido em Roma em 05 de janeiro de 1938 e era sua mãe María de las Mercedes de Bourbon Duas Sicílias e Orleans.
A monarquia tinha sido interrompido em Espanha para 44. Mas o referendo de 1947 deu lugar novamente na previsão política, monárquica com a fórmula para o nosso país, com o caráter de estabelecimento, não o restaurar.
D. Em 1948, chega Juan Carlos da Espanha, dez anos, a partir do ensino médio, que termina em 1954. Um ano depois, em Zaragoza é um cavalheiro cadete na Academia de Infantaria de que o capital. Sucessivamente passa através da Escola Naval da Marinha e Academia Aérea em San Javier. Então, na Universidade de Madrid, ele estudou várias disciplinas em cursos especializados.
No final de 1961, os condes de Barcelona e os reis da Grécia anunciar o noivado de seus filhos, Sofia e Juan Carlos. O casamento teve lugar em Atenas, em maio de 1962. Na chegada a Espanha ir viver no Palácio de Zarzuela, nas montanhas de El Pardo.
Em 1963 nasceu a Infanta Elena e meio depois, Cristina. E em janeiro de 1968 nasceu em príncipe Philip.
S.M.D. Хуан Карлос I основной серии
Дата выпуска: 15 июля 1976
В декабре 1975 года, серии марок впервые воспроизведена в испанском филателии чучело королевы Испании, провозгласила в качестве таковых 22 ноября этого года. А через полгода он приступил к запуску нового выпуска с изображением царя только, предназначенных для создания базового набора, с графическим представлением главы государства, предназначен для широкого использования в национальных почтовых служб.
Хуан Карлос I является внуком покойного короля Испании Альфонсо XIII чье правление закончилось в 1931 году, и сын D. Хуан де Бурбон, граф Барселоны. Родился в Риме 5 января 1938 года и была его мать Мария де лас Мерседес де Бурбон Обеих Сицилий и Орлеане.
Монархия была прервана в Испании в течение сорока четырех лет. Но на референдуме в 1947 году уступила снова в прогнозе политических, монархических формуле для нашей страны, с характером учреждение, а не восстановить.
D. В 1948 году поступает Испании Хуан Карлос, через десять лет, начиная средней школы, который заканчивает в 1954 году.Год спустя в Сарагосе является господин курсант Академии пехотной этого капитала. Последовательно проходит военно-морское училище и морской воздушной академии в Сан-Хавьер. Тогда, в Мадридский университет, изучал различные предметы в специализированных курсов.
В конце 1961 года графов Барселоны и королей Греция объявит участия их детей, София и Хуан Карлос. Свадьба состоялась в Афинах в мая 1962 года. По прибытии в Испанию уехать жить в Сарсуэла дворца, на горах Эль-Пардо.
В 1963 году родилась инфанта Елена, и через полтора, Кристина. А в январе 1968 года родился принц Филипп.
Дата выпуска: 15 июля 1976
В декабре 1975 года, серии марок впервые воспроизведена в испанском филателии чучело королевы Испании, провозгласила в качестве таковых 22 ноября этого года. А через полгода он приступил к запуску нового выпуска с изображением царя только, предназначенных для создания базового набора, с графическим представлением главы государства, предназначен для широкого использования в национальных почтовых служб.
Хуан Карлос I является внуком покойного короля Испании Альфонсо XIII чье правление закончилось в 1931 году, и сын D. Хуан де Бурбон, граф Барселоны. Родился в Риме 5 января 1938 года и была его мать Мария де лас Мерседес де Бурбон Обеих Сицилий и Орлеане.
Монархия была прервана в Испании в течение сорока четырех лет. Но на референдуме в 1947 году уступила снова в прогнозе политических, монархических формуле для нашей страны, с характером учреждение, а не восстановить.
D. В 1948 году поступает Испании Хуан Карлос, через десять лет, начиная средней школы, который заканчивает в 1954 году.Год спустя в Сарагосе является господин курсант Академии пехотной этого капитала. Последовательно проходит военно-морское училище и морской воздушной академии в Сан-Хавьер. Тогда, в Мадридский университет, изучал различные предметы в специализированных курсов.
В конце 1961 года графов Барселоны и королей Греция объявит участия их детей, София и Хуан Карлос. Свадьба состоялась в Афинах в мая 1962 года. По прибытии в Испанию уехать жить в Сарсуэла дворца, на горах Эль-Пардо.
В 1963 году родилась инфанта Елена, и через полтора, Кристина. А в январе 1968 года родился принц Филипп.
S.M.D. Juan Carlos I BASIC SERIES
Publicatiedatum: 15 juli 1976
In december 1975, een serie postzegels voor het eerst gereproduceerd in het Spaans filatelie beeltenis van de koningin van Spanje, uitgeroepen als zodanig op 22 november van dat jaar. En zes maanden later ging hij naar een nieuw probleem met het beeld van de koning alleen bedoeld om de basis set vormen, met de grafische weergave van het staatshoofd te lanceren, is bestemd voor algemeen gebruik in de nationale postdiensten.
Juan Carlos I is de kleinzoon van wijlen koning van Spanje, Alfonso XIII wiens regering eindigde in 1931, en zoon van D. Juan de Borbón, graaf van Barcelona. Geboren in Rome op 5 januari 1938 en was zijn moeder Maria de las Mercedes van Bourbon Twee Siciliën en Orleans.
De monarchie werd onderbroken in Spanje voor vierenveertig. Maar het referendum van 1947 maakte plaats opnieuw in de prognose politieke, monarchale de formule voor ons land, met het karakter van vestiging, niet het te herstellen.
D. In 1948 komt Juan Carlos van Spanje, tien jaar, te beginnen de middelbare school, die eindigt in 1954. Een jaar later in Zaragoza is een heer cadet aan de Academie voor Infanterie van dat kapitaal. Achtereenvolgens gaat door de Naval School of Marine and Air Academy in San Javier. Dan, aan de Universiteit van Madrid, hij verschillende onderwerpen onderzocht in gespecialiseerde cursussen.
In het najaar van 1961 de graven van Barcelona en de koningen van Griekenland aan te kondigen de verloving van hun kinderen, Sofia en Juan Carlos. Het huwelijk vond plaats in Athene in mei 1962. Bij aankomst in Spanje gaan wonen in het Zarzuela Paleis, op de bergen van El Pardo.
In 1963 geboren het Infanta Elena, en een half later, Cristina. En in januari 1968 werd geboren op Prins Philip.
Publicatiedatum: 15 juli 1976
In december 1975, een serie postzegels voor het eerst gereproduceerd in het Spaans filatelie beeltenis van de koningin van Spanje, uitgeroepen als zodanig op 22 november van dat jaar. En zes maanden later ging hij naar een nieuw probleem met het beeld van de koning alleen bedoeld om de basis set vormen, met de grafische weergave van het staatshoofd te lanceren, is bestemd voor algemeen gebruik in de nationale postdiensten.
Juan Carlos I is de kleinzoon van wijlen koning van Spanje, Alfonso XIII wiens regering eindigde in 1931, en zoon van D. Juan de Borbón, graaf van Barcelona. Geboren in Rome op 5 januari 1938 en was zijn moeder Maria de las Mercedes van Bourbon Twee Siciliën en Orleans.
De monarchie werd onderbroken in Spanje voor vierenveertig. Maar het referendum van 1947 maakte plaats opnieuw in de prognose politieke, monarchale de formule voor ons land, met het karakter van vestiging, niet het te herstellen.
D. In 1948 komt Juan Carlos van Spanje, tien jaar, te beginnen de middelbare school, die eindigt in 1954. Een jaar later in Zaragoza is een heer cadet aan de Academie voor Infanterie van dat kapitaal. Achtereenvolgens gaat door de Naval School of Marine and Air Academy in San Javier. Dan, aan de Universiteit van Madrid, hij verschillende onderwerpen onderzocht in gespecialiseerde cursussen.
In het najaar van 1961 de graven van Barcelona en de koningen van Griekenland aan te kondigen de verloving van hun kinderen, Sofia en Juan Carlos. Het huwelijk vond plaats in Athene in mei 1962. Bij aankomst in Spanje gaan wonen in het Zarzuela Paleis, op de bergen van El Pardo.
In 1963 geboren het Infanta Elena, en een half later, Cristina. En in januari 1968 werd geboren op Prins Philip.
Muy oportuna y buena entrada de sellos del Rey.
ResponderEliminar