JUEGOS OLIMPICOS MONTREAL 76
Fecha de emisión: 9 de julio de 1976
Los
cuartos Juegos Olímpicos que se han celebrado en el continente
americano han sido los de Montreal, en la segunda quincena de julio
de 1976. No pocos problemas surgieron antes de llegar a ellos, a
causa de dificultades técnicas y laborales, felizmente resueltas
después.
España
intervino con
120
participantes en catorce deportes, quedando fuera de otros nueve;
unos de ellos voluntariamente, y otros, por haber sido eliminada en
fases previas. El resultado final dio 125 medallas para la Unión
Soviética, con 47 de oro; 90 para Alemania Oriental, de las que 40
fueron de oro, igualmente. EE.UU. conquistó 30 de oro, de un total
de 94
medallas.
Siguieron, por orden de máximos galardones alcanzados, Alemania
Federal y Japón. España consiguió dos medallas de plata.
Estrella
de estos XXI juegos olímpicos fue la jovencísima Nadia Comaneci, de
catorce años, gimnasta rumana que obtuvo cuatro medallas de oro y
una de plata. Sus actuaciones, a través de las pantallas de
televisión, fueron admiradas en todo el mundo, y merecieron de los
jueces en varias ocasiones, la máxima recompensa de diez puntos,
techo que nadie había alcanzado aún.
Desde
hace años, las olimpíadas se ven afectadas por la política
internacional, que influye en la participación de ciertos países.
Se celebran
en
la
Era Moderna desde 1896,
año
en que tuvieron lugar en Atenas las primeras manifestaciones
olímpicas en recuerdo de las que Grecia organizaba antes de nuestra
era.
Las
emisiones filatélicas olímpicas menudean entre los países
participantes. España lanzó la primera de las suyas en 1964 y ha
seguido realizándolas en los juegos sucesivos hasta los de 1976. Se
reproducen en los sellos correspondientes a esta última emisión,
escenas de dos deportes netamente olímpicos, el boxeo y el
baloncesto. Y de otros dos que son genuinamente españoles: las
traineras y la lucha canaria, que serán difundidos a través de
estos cuatro sellos ampliamente, por formar parte de un tema que se
colecciona en todo el mundo.
MONTREAL OLYMPIC GAMES 76
Issue Date: July 9, 1976
The fourth Olympic Games that were held in the Americas have been to Montreal in the second half of July 1976. Not a few problems arose before reaching them, because of technical difficulties and work happily resolved later.Spain with 120 participants took part in fourteen sports, being out of nine, some of them voluntarily, and others, have been eliminated in previous phases. The end result gave 125 medals for the Soviet Union, with 47 gold, 90 for East Germany, of which 40 were gold, as well. U.S. won 30 gold, a total of 94 medals. Followed in order of highest awards achieved, West Germany and Japan. Spain won two silver medals.XXI star of these Olympics was the young Nadia Comaneci, aged fourteen, Romanian gymnast who won four gold medals and one silver. His performances through the television screens were admired around the world, and deserved the judges on several occasions, the ultimate reward of ten points, ceiling that no one had yet reached.For years, the Olympics are affected by international politics, which affects the participation of certain countries. Are held in the modern era since 1896, when it took place in Athens the first Olympic events in memory of Greece organized BC.The Olympic stamp issues were frequent among the participating countries. Spain launched the first of his in 1964 and has continued performing them in successive games until 1976. Reproduced on stamps for the latter issue, two sports scenes purely Olympic boxing and basketball. And two others that are genuinely Spanish: The Drifters and Canarian wrestling, which will be disseminated through these four seals widely, for being part of a theme that is collected worldwide.
Issue Date: July 9, 1976
The fourth Olympic Games that were held in the Americas have been to Montreal in the second half of July 1976. Not a few problems arose before reaching them, because of technical difficulties and work happily resolved later.Spain with 120 participants took part in fourteen sports, being out of nine, some of them voluntarily, and others, have been eliminated in previous phases. The end result gave 125 medals for the Soviet Union, with 47 gold, 90 for East Germany, of which 40 were gold, as well. U.S. won 30 gold, a total of 94 medals. Followed in order of highest awards achieved, West Germany and Japan. Spain won two silver medals.XXI star of these Olympics was the young Nadia Comaneci, aged fourteen, Romanian gymnast who won four gold medals and one silver. His performances through the television screens were admired around the world, and deserved the judges on several occasions, the ultimate reward of ten points, ceiling that no one had yet reached.For years, the Olympics are affected by international politics, which affects the participation of certain countries. Are held in the modern era since 1896, when it took place in Athens the first Olympic events in memory of Greece organized BC.The Olympic stamp issues were frequent among the participating countries. Spain launched the first of his in 1964 and has continued performing them in successive games until 1976. Reproduced on stamps for the latter issue, two sports scenes purely Olympic boxing and basketball. And two others that are genuinely Spanish: The Drifters and Canarian wrestling, which will be disseminated through these four seals widely, for being part of a theme that is collected worldwide.
Jeux Olympiques de Montréal 76
Date d'émission: Juillet 9, 1976
Les Jeux olympiques quatrième qui ont eu lieu dans les Amériques ont été à Montréal dans la seconde moitié de Juillet 1976. Pas quelques problèmes se pose avant d'y arriver, en raison de difficultés techniques et les travaux heureusement résolu plus tard.Espagne avec 120 participants ont pris part à quatorze sport, étant hors de neuf ans, certains d'entre eux volontairement, et d'autres, ont été éliminés lors des phases précédentes. Le résultat final a donné 125 médailles pour l'Union soviétique, avec 47 or, 90 pour Allemagne de l'Est, dont 40 étaient de l'or, ainsi. États-Unis gagné 30 pièces d'or, un total de 94 médailles. Suivis dans l'ordre des plus hautes distinctions obtenus, Allemagne de l'Ouest et le Japon. L'Espagne a remporté deux médailles d'argent.XXI étoiles de ces Jeux Olympiques était le jeune Nadia Comaneci, âgée de quatorze ans, gymnaste roumaine qui a gagné quatre médailles d'or et une d'argent. Ses performances à travers les écrans de télévision ont été admirés dans le monde entier, et a mérité les juges à plusieurs reprises, la récompense ultime de dix points, le plafond que personne n'avait encore atteint.Pendant des années, les Jeux olympiques sont touchés par la politique internationale, ce qui affecte la participation de certains pays. Sont maintenus dans l'ère moderne depuis 1896, quand il a eu lieu à Athènes les premiers événements olympiques à la mémoire de la Grèce organisé en Colombie-Britannique.Les émissions de timbres olympiques ont été fréquents entre les pays participants. L'Espagne a lancé le premier de son en 1964 et a continué à les effectuer dans les jeux successifs jusqu'en 1976. Reproduit sur des timbres pour la dernière question, deux sports scènes purement olympique de boxe et le basket. Et deux autres qui sont véritablement espagnole: The Drifters et de lutte canarienne, qui seront diffusés à travers ces quatre sceaux largement, de faire partie d'un thème qui est recueillie dans le monde entier.
Date d'émission: Juillet 9, 1976
Les Jeux olympiques quatrième qui ont eu lieu dans les Amériques ont été à Montréal dans la seconde moitié de Juillet 1976. Pas quelques problèmes se pose avant d'y arriver, en raison de difficultés techniques et les travaux heureusement résolu plus tard.Espagne avec 120 participants ont pris part à quatorze sport, étant hors de neuf ans, certains d'entre eux volontairement, et d'autres, ont été éliminés lors des phases précédentes. Le résultat final a donné 125 médailles pour l'Union soviétique, avec 47 or, 90 pour Allemagne de l'Est, dont 40 étaient de l'or, ainsi. États-Unis gagné 30 pièces d'or, un total de 94 médailles. Suivis dans l'ordre des plus hautes distinctions obtenus, Allemagne de l'Ouest et le Japon. L'Espagne a remporté deux médailles d'argent.XXI étoiles de ces Jeux Olympiques était le jeune Nadia Comaneci, âgée de quatorze ans, gymnaste roumaine qui a gagné quatre médailles d'or et une d'argent. Ses performances à travers les écrans de télévision ont été admirés dans le monde entier, et a mérité les juges à plusieurs reprises, la récompense ultime de dix points, le plafond que personne n'avait encore atteint.Pendant des années, les Jeux olympiques sont touchés par la politique internationale, ce qui affecte la participation de certains pays. Sont maintenus dans l'ère moderne depuis 1896, quand il a eu lieu à Athènes les premiers événements olympiques à la mémoire de la Grèce organisé en Colombie-Britannique.Les émissions de timbres olympiques ont été fréquents entre les pays participants. L'Espagne a lancé le premier de son en 1964 et a continué à les effectuer dans les jeux successifs jusqu'en 1976. Reproduit sur des timbres pour la dernière question, deux sports scènes purement olympique de boxe et le basket. Et deux autres qui sont véritablement espagnole: The Drifters et de lutte canarienne, qui seront diffusés à travers ces quatre sceaux largement, de faire partie d'un thème qui est recueillie dans le monde entier.
MONTREAL OLYMPISCHE SPIELE 76
Issue Date: 9. Juli 1976
Die vierten Olympischen Spiele, die in Amerika gehalten wurden, haben nach Montreal in der zweiten Hälfte des Juli 1976 gewesen. Nicht wenige Probleme gab es vor dem Erreichen sie, wegen technischer Schwierigkeiten und arbeiten gerne später aufgelöst.Spanien mit 120 Teilnehmer nahmen an vierzehn Sportarten, wobei von neun, manche von ihnen freiwillig, und andere haben in den vorangegangenen Phasen wurden eliminiert. Das Endergebnis gab 125 Medaillen für die Sowjetunion, mit 47 Gold-, 90 für Ost-Deutschland, davon 40 Gold waren, wie gut. US- gewannen 30 Gold-und insgesamt 94 Medaillen. Gefolgt in der Reihenfolge der höchsten Auszeichnungen erreicht, die Bundesrepublik Deutschland und Japan. Spanien gewann zwei Silbermedaillen.XXI Star dieser Olympiade war der junge Nadia Comaneci, im Alter von vierzehn Jahren, rumänische Turnerin, die vier Goldmedaillen und eine Silbermedaille gewann. Seine Auftritte in den Fernsehschirmen wurden auf der ganzen Welt bewundert, und verdiente sich die Richter bei mehreren Gelegenheiten, die ultimative Belohnung von zehn Punkten, Decke, dass niemand hatte noch nicht erreicht.Seit Jahren sind die Olympischen Spiele von internationaler Politik, die die Teilnahme von bestimmten Ländern beeinflusst betroffen. Sind in der Neuzeit seit 1896, als es sich in Athen die ersten Olympischen Ereignisse in Erinnerung an Griechenland organisierten v. Chr. statt.Die Olympischen Markenausgaben waren häufig unter den teilnehmenden Ländern. Spanien brachte das erste seiner im Jahr 1964 und hat sich weiter durchführen ihnen in aufeinander folgenden Spielen bis 1976. Reproduziert auf Briefmarken für das letztere Problem, zwei Sport-Szenen rein Olympischen Boxen und Basketball. Und zwei andere, die wirklich Spanisch sind: The Drifters und kanarische Ringkampf, der durch diese vier Siegel verbreitet weit werden, für die Teil eines Themas, die weltweit gesammelt wird.
Issue Date: 9. Juli 1976
Die vierten Olympischen Spiele, die in Amerika gehalten wurden, haben nach Montreal in der zweiten Hälfte des Juli 1976 gewesen. Nicht wenige Probleme gab es vor dem Erreichen sie, wegen technischer Schwierigkeiten und arbeiten gerne später aufgelöst.Spanien mit 120 Teilnehmer nahmen an vierzehn Sportarten, wobei von neun, manche von ihnen freiwillig, und andere haben in den vorangegangenen Phasen wurden eliminiert. Das Endergebnis gab 125 Medaillen für die Sowjetunion, mit 47 Gold-, 90 für Ost-Deutschland, davon 40 Gold waren, wie gut. US- gewannen 30 Gold-und insgesamt 94 Medaillen. Gefolgt in der Reihenfolge der höchsten Auszeichnungen erreicht, die Bundesrepublik Deutschland und Japan. Spanien gewann zwei Silbermedaillen.XXI Star dieser Olympiade war der junge Nadia Comaneci, im Alter von vierzehn Jahren, rumänische Turnerin, die vier Goldmedaillen und eine Silbermedaille gewann. Seine Auftritte in den Fernsehschirmen wurden auf der ganzen Welt bewundert, und verdiente sich die Richter bei mehreren Gelegenheiten, die ultimative Belohnung von zehn Punkten, Decke, dass niemand hatte noch nicht erreicht.Seit Jahren sind die Olympischen Spiele von internationaler Politik, die die Teilnahme von bestimmten Ländern beeinflusst betroffen. Sind in der Neuzeit seit 1896, als es sich in Athen die ersten Olympischen Ereignisse in Erinnerung an Griechenland organisierten v. Chr. statt.Die Olympischen Markenausgaben waren häufig unter den teilnehmenden Ländern. Spanien brachte das erste seiner im Jahr 1964 und hat sich weiter durchführen ihnen in aufeinander folgenden Spielen bis 1976. Reproduziert auf Briefmarken für das letztere Problem, zwei Sport-Szenen rein Olympischen Boxen und Basketball. Und zwei andere, die wirklich Spanisch sind: The Drifters und kanarische Ringkampf, der durch diese vier Siegel verbreitet weit werden, für die Teil eines Themas, die weltweit gesammelt wird.
Jogos Olímpicos de Montreal 76
Data de Publicação: 09 de julho de 1976
Os Jogos Olímpicos de quarto que foram realizadas nas Américas foram a Montreal, na segunda metade de Julho de 1976. Nem alguns problemas surgiram antes de alcançá-los, devido a dificuldades técnicas e trabalhar feliz resolvido mais tarde.Espanha, com 120 participantes participaram catorze esportes, estar fora de nove, algumas delas voluntariamente, e outros, foram eliminados nas fases anteriores. O resultado final deu 125 medalhas para a União Soviética, com 47 de ouro, 90 para a Alemanha Oriental, dos quais 40 eram de ouro, também. EUA ganhou 30 de ouro, um total de 94 medalhas. Seguido por ordem de maiores prêmios obtidos, Alemanha Ocidental e Japão. Espanha conquistou duas medalhas de prata.XXI estrela destas Olimpíadas foi o jovem Nadia Comaneci, com idade de quatorze anos, ginasta romena que ganhou quatro medalhas de ouro e uma de prata. Suas performances através das telas de televisão foram admiradas em todo o mundo, e mereceu os juízes em várias ocasiões, a recompensa final de dez pontos, o teto que ninguém tinha ainda chegado.Durante anos, as Olimpíadas são afetados pela política internacional, o que afeta a participação de certos países. São realizadas na era moderna desde 1896, quando teve lugar em Atenas os primeiros eventos olímpicos na memória da Grécia organizado BC.As emissões de selos olímpicos eram freqüentes entre os países participantes. A Espanha lançou o primeiro de sua em 1964 e continuou realizando-as em jogos sucessivos até 1976. Reproduzido em selos para a última questão, dois esportes cenas puramente boxe olímpico e basquete. E outros dois que são genuinamente espanhol: The Drifters e wrestling das Canárias, que serão divulgados por meio desses quatro selos amplamente, por ser parte de um tema que está recolhido no mundo inteiro.
Data de Publicação: 09 de julho de 1976
Os Jogos Olímpicos de quarto que foram realizadas nas Américas foram a Montreal, na segunda metade de Julho de 1976. Nem alguns problemas surgiram antes de alcançá-los, devido a dificuldades técnicas e trabalhar feliz resolvido mais tarde.Espanha, com 120 participantes participaram catorze esportes, estar fora de nove, algumas delas voluntariamente, e outros, foram eliminados nas fases anteriores. O resultado final deu 125 medalhas para a União Soviética, com 47 de ouro, 90 para a Alemanha Oriental, dos quais 40 eram de ouro, também. EUA ganhou 30 de ouro, um total de 94 medalhas. Seguido por ordem de maiores prêmios obtidos, Alemanha Ocidental e Japão. Espanha conquistou duas medalhas de prata.XXI estrela destas Olimpíadas foi o jovem Nadia Comaneci, com idade de quatorze anos, ginasta romena que ganhou quatro medalhas de ouro e uma de prata. Suas performances através das telas de televisão foram admiradas em todo o mundo, e mereceu os juízes em várias ocasiões, a recompensa final de dez pontos, o teto que ninguém tinha ainda chegado.Durante anos, as Olimpíadas são afetados pela política internacional, o que afeta a participação de certos países. São realizadas na era moderna desde 1896, quando teve lugar em Atenas os primeiros eventos olímpicos na memória da Grécia organizado BC.As emissões de selos olímpicos eram freqüentes entre os países participantes. A Espanha lançou o primeiro de sua em 1964 e continuou realizando-as em jogos sucessivos até 1976. Reproduzido em selos para a última questão, dois esportes cenas puramente boxe olímpico e basquete. E outros dois que são genuinamente espanhol: The Drifters e wrestling das Canárias, que serão divulgados por meio desses quatro selos amplamente, por ser parte de um tema que está recolhido no mundo inteiro.
МОНРЕАЛЬ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 76
Дата выпуска: 9 июля 1976
Четвертый Олимпийских игр, которые были проведены в Америке был в Монреале во второй половине июля 1976 года. Не мало проблем не возникало, не достигнув их, по причине технических трудностей и работы, счастливо решена позже.Испания с 120 участников приняли участие в четырнадцати видов спорта, являющийся из девяти, некоторые из них добровольно, и другие, были устранены в предыдущих фазах. В итоге дали 125 медалей Советского Союза, с 47 золотыми, 90 в Восточной Германии, из которых 40 были золотыми, а также. США выиграли 30 золотых, в общей сложности 94 медалей. Затем в порядке высшие награды достигнута, Западной Германии и Японии. Испания выиграла две серебряные медали.XXI звездой этой Олимпиады стал молодой Надя Команечи, в возрасте четырнадцати лет, румынская гимнастка, который выиграл четыре золотые медали и одну серебряную. Его выступления через телевизионные экраны восхищались во всем мире, и заслужили судьи в ряде случаев, в конечном итоге награды из десяти пунктов, потолок, что никто еще не достигнуто.В течение многих лет Олимпийские игры зависят от международной политики, которая влияет на участие некоторых стран. Проводятся в современную эпоху с 1896 года, когда он проходил в Афинах состоялись первые Олимпийские события в память о Греции организованной нашей эры.Олимпийские вопросы штампа были частыми среди стран-участниц. Испания запустила первый его в 1964 году и продолжает выполнять их в последующих играх до 1976 года. Воспроизводится на марках для последнего вопроса, два спортивных состязаний, чисто олимпийский бокс и баскетбол. А два других, которые действительно испанском языке: The Drifters и канарский борьба, которая будет распространяться через эти четыре печати широко, за участие в теме, собранные по всему миру.
Дата выпуска: 9 июля 1976
Четвертый Олимпийских игр, которые были проведены в Америке был в Монреале во второй половине июля 1976 года. Не мало проблем не возникало, не достигнув их, по причине технических трудностей и работы, счастливо решена позже.Испания с 120 участников приняли участие в четырнадцати видов спорта, являющийся из девяти, некоторые из них добровольно, и другие, были устранены в предыдущих фазах. В итоге дали 125 медалей Советского Союза, с 47 золотыми, 90 в Восточной Германии, из которых 40 были золотыми, а также. США выиграли 30 золотых, в общей сложности 94 медалей. Затем в порядке высшие награды достигнута, Западной Германии и Японии. Испания выиграла две серебряные медали.XXI звездой этой Олимпиады стал молодой Надя Команечи, в возрасте четырнадцати лет, румынская гимнастка, который выиграл четыре золотые медали и одну серебряную. Его выступления через телевизионные экраны восхищались во всем мире, и заслужили судьи в ряде случаев, в конечном итоге награды из десяти пунктов, потолок, что никто еще не достигнуто.В течение многих лет Олимпийские игры зависят от международной политики, которая влияет на участие некоторых стран. Проводятся в современную эпоху с 1896 года, когда он проходил в Афинах состоялись первые Олимпийские события в память о Греции организованной нашей эры.Олимпийские вопросы штампа были частыми среди стран-участниц. Испания запустила первый его в 1964 году и продолжает выполнять их в последующих играх до 1976 года. Воспроизводится на марках для последнего вопроса, два спортивных состязаний, чисто олимпийский бокс и баскетбол. А два других, которые действительно испанском языке: The Drifters и канарский борьба, которая будет распространяться через эти четыре печати широко, за участие в теме, собранные по всему миру.
MONTREAL OLYMPISCHE SPELEN 76
Publicatiedatum: 09 juli 1976
De vierde Olympische Spelen die werden gehouden in Amerika zijn geweest om Montreal in de tweede helft van juli 1976. Niet een paar problemen die zijn ontstaan vóór het bereiken van hen, omwille van technische moeilijkheden en werken vrolijk later opgelost.Spanje met 120 deelnemers namen deel aan veertien sporten, dat van de negen, sommigen van hen vrijwillig, en anderen, werden geëlimineerd in de voorgaande fasen. Het eindresultaat gaf 125 medailles voor de Sovjet-Unie, met 47 goud, 90 voor Oost-Duitsland, waarvan 40 werden goud, als goed. VS won 30 gouden, een totaal van 94 medailles. Gevolgd om van de hoogste onderscheidingen behaald, West-Duitsland en Japan. Spanje won twee zilveren medailles.XXI ster van deze Spelen was de jonge Nadia Comaneci, in de leeftijd veertien, Roemeense turnster die won vier gouden medailles en een zilveren. Zijn prestaties door middel van de tv-schermen werden bewonderd over de hele wereld, en verdiende de rechters bij verschillende gelegenheden, de ultieme beloning van tien punten, het plafond dat niemand nog had bereikt.Al jaren worden de Olympische Spelen getroffen door de internationale politiek, die de deelname van bepaalde landen beïnvloedt. Worden gehouden in de moderne tijd sinds 1896, toen het plaats vond in Athene de eerste Olympische evenementen in het geheugen van Griekenland georganiseerd voor Christus.De Olympische stempel problemen kwamen frequent voor onder de deelnemende landen. Spanje begonnen met de eerste van zijn in 1964 en heeft verder het uitvoeren van hen in opeenvolgende wedstrijden tot 1976. Gereproduceerd op postzegels voor het laatste punt, twee sporten scènes puur Olympisch boksen en basketbal. En twee anderen die echt Spaans: The Drifters en Canarisch worstelen, die zal worden verspreid op grote schaal door middel van deze vier zegels, voor als onderdeel van een thema dat wordt verzameld over de hele wereld.
Publicatiedatum: 09 juli 1976
De vierde Olympische Spelen die werden gehouden in Amerika zijn geweest om Montreal in de tweede helft van juli 1976. Niet een paar problemen die zijn ontstaan vóór het bereiken van hen, omwille van technische moeilijkheden en werken vrolijk later opgelost.Spanje met 120 deelnemers namen deel aan veertien sporten, dat van de negen, sommigen van hen vrijwillig, en anderen, werden geëlimineerd in de voorgaande fasen. Het eindresultaat gaf 125 medailles voor de Sovjet-Unie, met 47 goud, 90 voor Oost-Duitsland, waarvan 40 werden goud, als goed. VS won 30 gouden, een totaal van 94 medailles. Gevolgd om van de hoogste onderscheidingen behaald, West-Duitsland en Japan. Spanje won twee zilveren medailles.XXI ster van deze Spelen was de jonge Nadia Comaneci, in de leeftijd veertien, Roemeense turnster die won vier gouden medailles en een zilveren. Zijn prestaties door middel van de tv-schermen werden bewonderd over de hele wereld, en verdiende de rechters bij verschillende gelegenheden, de ultieme beloning van tien punten, het plafond dat niemand nog had bereikt.Al jaren worden de Olympische Spelen getroffen door de internationale politiek, die de deelname van bepaalde landen beïnvloedt. Worden gehouden in de moderne tijd sinds 1896, toen het plaats vond in Athene de eerste Olympische evenementen in het geheugen van Griekenland georganiseerd voor Christus.De Olympische stempel problemen kwamen frequent voor onder de deelnemende landen. Spanje begonnen met de eerste van zijn in 1964 en heeft verder het uitvoeren van hen in opeenvolgende wedstrijden tot 1976. Gereproduceerd op postzegels voor het laatste punt, twee sporten scènes puur Olympisch boksen en basketbal. En twee anderen die echt Spaans: The Drifters en Canarisch worstelen, die zal worden verspreid op grote schaal door middel van deze vier zegels, voor als onderdeel van een thema dat wordt verzameld over de hele wereld.
Muy buena página y muy interesante.
ResponderEliminar