BIMILENARIO DE ZARAGOZA

BIMILENARIO DE ZARAGOZA

Fecha de emisión:26 de mayo de 1976

En el año 24 antes de nuestra era, se funda Zaragoza, y se le otorga el nombre de Colonia César Augusta. De aquella designación se han cumplido veinte siglos en 1976.

La colonia se estableció con la idea principal de fijar allí a veteranos de las guerras cántabras, aunque debió contar no poco también la excelente situación estratégica de su emplazamiento. Como es sabido, la ceremonia fundacional constituía un rito cuyas circunstancias eran fijas e invariables.

El sello de tres pesetas exhibe la moneda de la época de Tiberio donde pueden apreciarse claramente las cifras de las legiones fundado ras y las iniciales del nombre de la ciudad.

El sello de siete pesetas nos muestra el posible perímetro del rectángulo inicial, junto a una moneda en la cual puede verse la yunta que trazaba el surco que delimitaba el citado perímetro y el sacerdote que la guiaba.

El de 25 nos muestra un fragmento del mosaico de Orfeo, procedente del pavimento de un palacio zaragozano, y que puede admirarse en el museo de la capital aragonesa.

ZARAGOZA bimillennium
Date of issue: May 26, 1976

In the year 24 BC, was founded Zaragoza, and is given the name of Caesar Augusta Cologne. Designation of that twenty centuries have been met in 1976.

The colony was established with the main idea to stay within the Cantabrian wars veterans, but also must have had not a little excellent strategic location of its location. As you know, the founding ceremony was a ritual whose circumstances were fixed and unchanging.

The stamp shows three pesetas coin of the time of Tiberius where they can clearly see the figures of the legions founded ras and the initials of the name of the city.

The seal shows seven pesetas possible initial perimeter of the rectangle, along with a currency in which the team can be traced to the furrow that marked the perimeter and said the priest who led them.

The 25-piece shows a mosaic of Orpheus, from the pavement of a palace in Zaragoza, which can be admired in the Museum of Zaragoza.


ZARAGOZA bimillénaire
Date de parution: 26 mai 1976

En l'an 24 avant JC, a été fondée Saragosse, et on donne le nom de César Augusta Cologne. Désignation de cette vingt siècles ont été atteints en 1976.

La colonie a été établie avec l'idée principale de rester au sein de l'vétérans des guerres de Gascogne, mais aussi a dû avoir pas un peu excellent emplacement stratégique de son emplacement. Comme vous le savez, la cérémonie de fondation était un rituel dont les circonstances étaient fixes et immuables.

Le timbre montre trois pièces pesetas de l'époque de Tibère, où ils peuvent voir clairement les chiffres des légions fondée ras et les initiales du nom de la ville.

Le sceau montre sept pesetas possible du périmètre initial du rectangle, avec une devise dans laquelle l'équipe peut être tracée dans le sillon qui a marqué le périmètre et a déclaré que le prêtre qui les a conduits.

La pièce de 25 montre une mosaïque d'Orphée, de la chaussée d'un palais de Saragosse, qui peut être admiré au Musée de Saragosse.


ZARAGOZA zweiten Jahrtausends
Datum der Ausstellung: 26. Mai 1976

Im Jahr 24 v. Chr. wurde Saragossa gegründet und erhält den Namen des Kaisers Augusta Köln. Benennung dieser zwanzig Jahrhunderte haben im Jahr 1976 erfüllt worden.

Die Kolonie wurde mit dem Leitgedanken innerhalb der Kantabrischen Kriegen Veteranen bleiben etabliert, sondern auch gehabt haben muß nicht ein wenig ausgezeichnete strategische Lage seiner Lage. Wie Sie wissen, war die Gründung Zeremonie ein Ritual, dessen Umstände waren fest und unveränderlich.

Die Briefmarke zeigt drei Peseten-Münze aus der Zeit des Tiberius, wo sie deutlich sehen, können die Zahlen der Legionen gegründet ras und die Initialen des Namens der Stadt.

Das Siegel zeigt sieben Peseten möglich ursprünglichen Umfang des Rechtecks​​, zusammen mit einer Währung, in der das Team an die Furche, die den Umfang markiert und sagte dem Priester, der sie anführte zurückverfolgt werden können.

Der 25-Stück zeigt ein Mosaik von Orpheus, vom Bürgersteig von einem Palast in Saragossa, das im Museum of Zaragoza bewundert werden kann.


ZARAGOZA bimilenário
Data de emissão: 26 de maio de 1976

Na BC 24 anos, foi fundada Zaragoza, e é dado o nome de César Augusta Colônia. Designação de vinte séculos que foram atendidos em 1976.

A colônia foi criada com a idéia principal para ficar dentro da guerra cantábrica veteranos, mas também deve ter não teve uma excelente localização pouco estratégica de sua localização. Como você sabe, a cerimônia de fundação foi um ritual cujas circunstâncias foram fixa e imutável.

O selo mostra três moedas de pesetas do tempo de Tibério, onde podem ver claramente os números das legiões fundada ras e as iniciais do nome da cidade.

O selo mostra sete pesetas perímetro inicial possível do retângulo, junto com uma moeda na qual a equipe pode ser rastreada até o sulco que marcou o perímetro e disse que o padre que conduziu-os.

A peça de 25 mostra um mosaico de Orfeu, do chão de um palácio em Zaragoza, que pode ser admirada no Museu de Zaragoza.


ZARAGOZA bimillennium
Дата выпуска: 26 мая 1976

В год 24 г. до н.э., была основана Сарагосе, и дается имя Цезаря Августа Кельне. Обозначение, что двадцать веков были выполнены в 1976 году.

Колония была создана с основной идеей, чтобы оставаться в пределах ветеранов Кантабрийские войны, но и должно быть, не мало отличное стратегическое расположение его местоположение. Как известно, основателем церемонии ритуального которого обстоятельства фиксированной и неизменной.

Штампа показаны три песет монеты времен Тиберия, где они смогут четко видеть цифры легионов основана РАН и инициалы названия города.

Печать показывает семь песет возможных начальных периметру прямоугольника, а также валюта, в которой команды можно отнести к борозде, что ознаменовало собой периметр и сказал, что священник, который привел их.

25 часть показывает, мозаика Орфея, с тротуара дворца в Сарагосе, который можно увидеть в Музее Сарагосы.

Deshacer cambios

Deshacer cambios